Proell KG - Representative Agencies

Our subsidiary, Proell, Inc., in St. Charles, Illinois, is responsible for sales and distribution in the USA and Canada. The Proell Ink Trading Shanghai Co., Ltd. assures the technical support of our Chinese customers. Optimal customer support in Europe and Asia is guaranteed by renowned commercial establishments.

Austria

Doppler Siebdruck-Fachhandel

Mr. Herbert Doppler
Postfach 1
Kamerlweg 35
A-4600 Wels, Oberösterreich

Phone: +43 7242 43953
Fax: +43 7242 43973
e-Mail: office@doppler-siebdruckfachhandel.com
Web: www.doppler-siebdruckfachhandel.com

Franz Josef Mayer GmbH

Maschinen & Anlagen für die Kunststoffverarbeitung

Christian Gosch
Industriestrasse B13
A-2345 Brunn am Gebirge

Phone: +43 2236 32 148-32
Fax: +43 2236 32 148-13
e-Mail: christian.gosch@fjmayer.at
Web: www.tampondruck.at

Proell Services GmbH

Mr. Michael Anderle
Treuchtlinger Straße 29
D-91781 Weißenburg i. Bay.

Phone: +49 9141 906-27
Fax: +49 9141 906-49
e-Mail: michael.anderle@proell.de
Web: www.proell-services.de

Brazil

Wutzl Sistemas de Impressão Ltda.

Mr. Robert Wutzl
Rua Silvestre Vasconcelos Calmon
330 VI. Moreira, Guarulhos
BR-Sao Paulo

Phone: +55 11 2475-4233
Fax: +55 11 2440 4524
e-Mail: vendas@wutzl.com.br
Web: www.wutzl.com.br

Canada / USA

Proell, Inc.

Mr. David Haas
2751 Dukane Drive
St. Charles
IL 60174-3343, USA

Phone: +1 630 587-2300 
Fax: +1 630 587-2666
E-mail: david.haas@proell.us
Internet: www.proell.us

China (P.R. of China)

Proell Ink Trading Shanghai Co., Ltd.

宝龙油墨贸易(上海)有限公司
Mr. Walter Bao Mr. Jason Wu
上海市松江工业区华加路99号华滨工业园6号厂房
Bldg6, No.99, Huajia Road
Songjiang Industrial
Shanghai 201611

Phone: +86 21 57748150
Fax: +86-21 57748139
e-Mail: info@proell.cn
Web: www.proell.cn

Sam Wo International, Printing Equipment Limited

A & B/Flat, 4th/F, F3:8/Blk
TianAn Industrial Centre
Che-GongMiao, FuTian District
ShenZhen, P.R. of China

Phone: +86 755 83411488
Fax: +86 755 83411036
E-Mail: samwo@samwo.com
Web: www.samwo.com

Croatia

KRIKA

Mr. Robert Krikovic
Varazdinska 25 a
40305 Nedelisce

Phone: +385 40 822-190
Fax: +385 40 822-090
e-Mail: auto-krika-cerade@ck.hinet.hr

Czech Republic

Sitaservis Ltd.

Mr. Robert Haas
Dolnokrcská 53
CS-140 00 Praha 4 - Krc.

Phone: +420 2 41443344
Fax: +420 2 41443344
e-Mail: sitaservis@sitaservis.cz
Web: www.sitaservis.cz

Denmark

Heidelberg Danmark A/S

Mr. Tonny Samuelson
Stamholmen 193 E
02650 Hvivdovre 

Phone: +45 4487 8200
Fax: +45 4497 4760
e-Mail: tonny.samuelsson@heidelberg.com
Web: www.dk.heidelberg.com

Estonia

Seritek OÜ

Mr. Timo Manninen
A. Adamsoni 18
Tallinn EE 10137

Phone: +372 2 5015270
Fax: +372 2 6454480
e-Mail: seritek@online.ee
Web: www.seritek.ee

Finland

SERI-FANTASY OY

Mr. Matti Höök
Henry Fordin katu 5 B
Fin-00150 Helsinki

Phone: +358 50 3397 489
Fax: +358- 9-679 663
e-Mail: matti.hook@serifantasy.fi
Web: www.serifantasy.fi

Hungary

Téta, Külkereskedelmi és, Szolgáltató Kft.

Mr. Tamas Tanko
Ipari Park, Bolyai János utca 9.
H-2038 Sóskút

Phone: +36 23 362829
Fax: +36 23 367750
e-Mail: office@teta.hu
Web: www.teta.hu

Italy

GRAFCO srl

Gianpaolo Coin
Via delle industrie 14
31050 Camalò di Povegliano (TV)

Phone: +39 0422 872241
Fax: +39 0422 872243
e-Mail: info@grafco.it
Web: www.grafco.it

GRAFCO Deposito di Como

Via Eugenio Montale 2/b
2207 Bulgarograsso (CO)

Phone: +39 031 881056
Fax: +39 031 881057
e-Mail: como@grafco.it
Web: www.grafco.it

GRAFCO Deposito di Firenze

Via Baldanzese 24
50041 Calenzano (FI)

Phone: +39 055 8974663
Fax: +39 055 8945867
e-Mail: firenze@grafco.it
Web: www.grafco.it

GRAFCO Deposito di Civitanova Marche

Via Enzo Ferrari 8/10
62012 Civitanova Marche (MC)

Phone: +39 0733 89 89 93 - 339 2507188
Fax: +39 0733 89 77 47 
e-Mail: salvatore.tomaselli@grafco.it
Web: www.grafco.it

India

Rita Pad Printing Systems Ltd.

Mr. B.B. Tiwari
Deputy General Manager
Plot No. 44&45, Sector- 18
Gurgaon- 122015

Phone: +91 124 2343036/37
Fax: +91 124 2346233
e-Mail: info@ritapad.com
Web: www.ritapad.com

Saturn Tampondruck India Private Limited

Mr. Sanjay Upadhyay
543-I, PACE CITY-2, SECTOR-37
GURGAON-122001 (HARYANA)
INDIA

 

 

 

Phone: +91-8800890033
E-Mail: info@saturnindia.co.in

 

 

OMEGA MARKETING (P) LTD.

Mr. Gulati Gurbaksish
A-5/1, Nariana industrial area, Phase-1
IND-New Delhi-110028

Phone: +91 11 41412020
Mobile +91 9810120546
Fax: +91 11 41412040
e-Mail: info@gurbaksishgroup.com
Web: www.gurbaksishgroup.com

Japan

Mino International Ltd.

Mr. Shin Nagase
4-47-54, Nukui, Nerima-Ku
J-176-0021 Tokyo

Phone: +81 3 35771621
Fax: +81 3 35773326
e-Mail: shin@minointl.jp
Web: www.mino.co.jp

Korea (Republic of Korea)

Mino International Ltd.

Mr. Shin Nagase
4-47-54, Nukui, Nerima-Ku
J-176-0021 Tokyo

Phone: +81 3 35771621
Fax: +81 3 35773326
e-Mail: shin@minointl.jp
Web: www.mino.co.jp

Malaysia

Perniagaan Hai Kuang Sdn Bhd

Mr. M. K. Chow
No. 51, Jalan Datuk Haji Eusoff
Damai Kompleks
50400 Kuala Lumpur

Phone: +60 3 618 75720
Fax: +60 3 618 99530
e-Mail: sales@haikuang.com
Web: www.haikuang.com 

Netherlands

DDS Druma BV

Mr. Carlo Verbunt
De Posthoornstraat 8
NL-5048 AS Tilburg

Phone: +31 13 4639595
Fax: +31 13 4639500
e-Mail: info@druma.nl
Web: www.druma.nl

Norway

Norleas A.S.

Mr. Jean Inghilleri
Lökka 23, P.B. Box 561
N-3271 Nanset/Larvik

Phone: +47 33114477
Fax: +47 33114615
e-Mail: jean@norleas.no
Web: www.norleas.no

Poland

API.PL Sp. z o.o. - materiały do sitodruku

Mrs. Agata Furmanska
Mr. Ireneusz Kaczor
ul. Okrezna 37, Rabien
95-070 Aleksandrow Lodzki

Phone: +48 42 2505595
Fax: +48 42 2505594
e-Mail: api@api.pl
Web: www.api.pl

Jaxgraf SP.Z.O.O.

Mrs. Wludyka
ul. Cieszynska 5
PL-43-384 Jaworze Dolne

Phone: +48 33 8172227
Fax: +48 33 8173605
e-Mail: handel@jaxgraf.com.pl
Web: www.jaxgraf.com.pl

Integart SP.Z.O.O.

Ms. Agnieszka Pabisz
ul. Maszynowa 1, Blonie
55-330 Miekinia

Phone: +48 71 3153191
Fax: +48 71 3153199
e-Mail: pabisz@integart.com.pl
Web: www.integart.com.pl

KELLER

Mr. Piotr Rogacki
ul. Przylesie 1
60-185 Skorzewo

Phone: + 48 602 719 216

E-Mail: sales@e-keller.pl
Internet: www.e-keller.pl/ 
www.proell.pl 

Portugal

OPG 2000

A. Milagres Pontes – Socio Gerente
Praceta Laura Ayres
Lote 23, c/v Esq. - Urb. Fojos
2695-038 Bobadela

Phone: +351 219 457 440
Fax: +351 219 457449
e-Mail: info@opg.pt
Web: www.opg.pt/

SERDIGI, SOCIEDADE DE PRODUTOS GRAFICOS, LDA

Ms. Lurdes Alves
Rua do Pôr do Sol, n° 2
2635-600 Rio de Mouro

Phone: +351 219 128380
Fax: +351 219 128389
e-Mail: comercial@serdigi.pt
Web: www.serdigi.pt/

Slowenia

DZS Grafik d.o.o., Grafik Materials Division

Mr. Vilko Kotnik
Ulica Jozeta Jame 12
1210 Ljubljana - Sentvid

Phone: +386 1 5483232
Fax: +386 1 5483240
E-Mail: vilko.kotnik@grafik.si
Internet: www.grafik.si

Spain

CROMA IBERICA

Mr. Jordi Garcia
C/Girona, 27
E-08291 Ripollet (Barcelona)

Phone: +34 93 2252916
Fax: +34 93 2253276
e-Mail: comercial@cromaiberica.com
Web: www.cromaiberica.com

Sweden

K.A. Olsson & Gems A.B.

Mr. Jan Remmelgas
Lackarebäcks ind. Omrade
Sallarängsgatan 3
S-43137 Mölndal

Phone: +46 31 7464900
Fax: +46 31 7464920
e-Mail: info@kao.nu
Web: www.kao.nu

Screentec AB

Petteri Haverinen 
Elektravägen 18
S-12630 Hägersten

Phone: +46-8-7444070
Fax: +46-8-630 05 88
e-Mail: petteri@screentec.se 
Web: www.screentec.se 

ACP Systems AB / Hammervald i Haninge AB

Mr. Fredrik Unell
Kilsundsgatan 10
504 68 Boras

Phone: +46(0)33 22 21 61
Mobile: +46(0)703-72 16 60
Fax: +46(0)33-22 21 69
e-Mail: info@acpsystems.se
Web: www.acpsystems.se

Switzerland

Serilith AG

Mr. Olaf Muff
Sagistrasse 4
CH-6275 Ballwil

Phone: +41 41 4494100
Fax: +41 41 4494101
e-Mail: info@serilith.ch
Web: www.serilith.ch

Taiwan

Taiwan Mino Group Co., Ltd.

Mr. Charles Hua
No. 53, Lan Chou Street
2F., 10319 Taipei (Taiwan R.O.C.)

Phone: +886 2 25968337
Fax: +886 2 25966441
e-Mail: screen@twmino.com
Web: www.twmino.com

Turkey

CEM SERIGRAFI BOYALARI MAKINA KIMYA KALIP SAN. VE DIS. TIC. LTD. STI

Mr. Dincer Türkmenoglu
İbrahimağa Cad. Soy Sok Cem Is
34030 Bayrampasa - Istanbul

Phone: +90 212 544 66 10
Fax: +90 212 565 07 47
e-Mail: info@cemserigrafi.com
Web: www.cemserigrafi.com.tr

USA

Proell, Inc.

Mr. David Haas
2751 Dukane Drive
St. Charles, IL 60174-3343

Phone: +1 630 587-2300
Fax: +1 630 587-2666
e-Mail: david.haas@proell.us
Web: www.proell-inc.com

Diversified Printing Techniques, Inc.

Mr. Tony Chaney, Jr.
13336 South Ridge Drive
Charlotte, NC 28273

Phone: +1 704-583-9433
Fax: +1 704-583-9439
e-Mail: tj@diverprint.com
Web: www.diverprint.com

Proell KG · Treuchtlinger Strasse 29 · 91781 Weissenburg · Germany · www.proell.de/en